Tropical storm toll rises in southern Africa