How state surveillance can strengthen citizen dissent