Abused lion cubs case goes to trial